cascado

adj.
cracked, broken, broken-down.
past part.
past participle of spanish verb: cascar.
* * *
cascado
participio pasado
1→ {{link=cascar}}cascar
adjetivo
1 (sonido, voz) harsh, hoarse
2 (objeto) broken-down, clapped-out
el radiador está muy cascado the radiator is on its last legs
3 familiar (persona) worn-out
mi abuelo ya está muy cascado por los años my grandfather is really showing his age
* * *
ADJ
1) [objeto] broken, broken down
2) [persona] worn out
3) (Mús) [voz] cracked; [piano] tinny
* * *
-da adjetivo
a) <voz> hoarse
b) (Esp fam) <persona> worn-out; <coche/radio> broken-down
* * *
-da adjetivo
a) <voz> hoarse
b) (Esp fam) <persona> worn-out; <coche/radio> broken-down
* * *
cascado -da
adjective
1 ‹voz› hoarse
2 (Esp fam) ‹persona› worn-out; ‹coche/radio› broken-down, clapped-out (BrE colloq)
* * *

Del verbo cascar: (conjugate cascar)

cascado es:

el participio

Multiple Entries:
cascado    
cascar
cascar (conjugate cascar) verbo transitivonuez/huevoto crack;
tazato chip
cascarse verbo pronominal [huevo] to crack;
[taza] to chip
cascado,-a adjetivo figurado
1 (achacoso) worn-out, aged: el abuelito está un poco cascado, your grannie's worn out
2 (voz) harsh, hoarse
3 (estropeado) clapped-out: tenemos un coche un poco cascado, we've got an old banger
cascar
I verbo transitivo
1 (romper) to crack
2 fam (pegar) to hit: el otro día le cascaron, he was beaten up the other day
II verbo intransitivo familiar
1 (charlar) to chat away, gab
(hablar mucho) to talk non-stop
2 (morir, palmar) to kick the bucket, snuff it
'cascado' also found in these entries:
Spanish:
cascada
English:
cracked
* * *
cascado, -a adj
1. [ronco] rasping;
tener la voz cascada to be hoarse
2. Esp Fam [estropeado] bust, Br clapped-out;
[persona] worn-out
* * *
cascado
adj
1 voz hoarse
2 fam
persona worn out

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • cascado — cascado, da adjetivo 1. (estar) [Voz, sonido] que no tiene la sonoridad que suele tener: Tengo la voz cascada de tanto fumar. 2. (estar) Que está muy cansado o gastado: Ese hombre después de trabajar veinte años en la mina está muy cascado. Este… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cascado — cascado, da adjetivo decrépito, gastado, achacoso. * * * Sinónimos: ■ viejo, débil, ajado, cansado, gastado, marchito …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cascado — s. m. Em Timor, doença de pele peculiar aos indígenas …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cascado — cascado, da (Del part. de cascar). adj. Dicho especialmente de las cosas humanas: Que están gastadas o muy trabajadas, o que carecen de fuerza, sonoridad, entonación, etc …   Diccionario de la lengua española

  • cascado — s. estropeado, usado. ❙ «Tenía el matrimonio un Telefunken de antes de la guerra, bastante cascado ya...» F. Vizcaíno Casas, Hijos de papá. ❙ «Aunque tal vez pronto me quedaré sin ella porque está vieja y muy cascada.» Francisco Can del, Los… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • cascado — ► adjetivo 1 Se refiere al sonido o a la voz que ha perdido sonoridad: ■ tiene la voz cascada de tantos discursos. 2 Que está gastado o cansado: ■ tu primo está muy cascado. SINÓNIMO acabado ANTÓNIMO flamante * * * cascado, a 1 Participio… …   Enciclopedia Universal

  • cascado — {{#}}{{LM C07473}}{{〓}} {{SynC07645}} {{[}}cascado{{]}}, {{[}}cascada{{]}} ‹cas·ca·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que está muy gastado, muy trabajado o no tiene fuerza o vigor: • La impresora no funciona bien porque ya está cascada.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cascado — cascada pop. Golpeado, zurrado …   Diccionario Lunfardo

  • cascado — da adj. Voz sin fuerza. Persona o cosa muy gastada …   Diccionario Castellano

  • cascado — cas·ca·do …   English syllables

  • cascado — kaˈskä(ˌ)dō, ˈā noun ( s) Etymology: Spanish, cracked, broken, from past participle of cascar to crack, break more at cascara : a verminous crustated dermatitis of cattle caused by a nematode (Stephanofilaria dedoesi) and occurring especially in… …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.